18:44

Нянюшка
Во мне и в детстве было не очень много детского.

Отца удивляло, что я не задаю вопросов. Если вопрос есть - ответ найду сама.

Мама никогда не боялась, что я что-то натворю сгоряча.

Всё, что было мне положено делать по возрасту я делала сама и без стимулирующих пинков.

Всем другим видам деятельности я предпочитала чтение, чтение и чтение...



Ничего с тех пор не изменилось. Сложность задач возросла, круг обязанностей расширился, а так... всё то же самое. :)



Говорят, дети - самые консервативные существа. Вот в этом смысле - я - абсолютное дитя!


Комментарии
02.02.2005 в 05:53

У каждого переводчика — свои ложные друзья.
Обнаруживаю в себе удивительное сходство с Вами.

Самостоятельность - это признак зрелости. Признак способности отвечать за себя и не только.

Хотя вот в некоторых ситуациях я просто - сама инфантильность :)
02.02.2005 в 10:06

Нянюшка
alwaysdrunk Меня мать называет "теоретик" :) Сложные концептуальные проблемы - это мой коленкор, а вот с сантехником пообщаться... это для меня психологический шок. :-D
03.02.2005 в 04:51

У каждого переводчика — свои ложные друзья.
Отрыв от реальности?
03.02.2005 в 10:15

Нянюшка
alwaysdrunk Скорее, инфантильность... :) Мозг взрослый, а приспособления бытовые - на уровне начальной школы. Мама сильно опекала в детстве ;)